• Coypel, Charles Antoine

    Coypel, Charles Antoine (  –  )

    Hércules y Ónfale (1731). Munich: Alte Pinakoteck


  • Boucher, François

    Boucher, François (  –  )

    Rinaldo y Armida (1734). París: Museo del Louvre

     


  • Boucher, François

    Boucher, François (  –  )

    Hércules y Ónfale (1735). Moscou: Museu Pushkin

     


  • Tasso, Torquato

    Rinaldo y Armida

    Font: Tasso, Torquato, Jerusalén Libertada, Barcelona, Ed. Iberia, 2000,canto XV y XVI, los poderes canto IV).

    Rinaldo, Armida y los dos viajeros

    Font: Tasso, Torquato, Jerusalén Libertada, Barcelona, Ed. Iberia, 2000, canto XVI).


  • Ovidio Nasón

    Ovidio Nasón, Publio. A Fastos destaca el ridícul que va patir Pan quan va ser expulsat del llit d’Onfale per Hèrcules. Explica la presència del sàtir com a símbol de la libidinositat i luxúria, quan no va saber contenir la seva passió per Onfale i entrà, durant la nit, al dormitori d’Hèrcules i Onfale. Pan va confondre la roba de la lídia que vestia Hèrcule i es va introduir equivocadament al llit de l’heroi, qui l’expulsà immediatament. La sitúa tan desagradable va ser presència pel servei, que cridà davant aquest escenari tan grotesc.

    Font: Ovidio. Fastos, Madrid, Gredos, 1988, vv. 2:303-358.